Mr. Cat Poop


This As Good as it Gets trivia just made my day:

[The] title of this movie was translated as “Mr. Cat Poop” in Hong Kong. Apparently it came from the name “Melvin” which is pronounced very similarly to the Cantonese colloquial word for cat poop.

Poster for the 1997 film As Good as it Gets

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s